Anlatilan Senin Hikayendir – The Story Told Is Yours

Levent Üzümcü erzählt vielschichtig aus der Sicht des ägäischen Volkes von der religiös motivierten Zwangsumsiedlung nach dem Griechisch-Türkischen Krieg, direkt nach dem Zerfall des Osmanischen Reiches.
Im Jahr 1924 unterzeichneten Griechenland und die Türkei den "Bevölkerungsaustauschvertrag". Diese

Vereinbarung leitete die gleichzeitige Vertreibung der orthodoxen Christen aus der Türkei nach Griechenland und der Muslime aus Griechenland (vor allem aus dem Norden des Landes) in die Türkei ein. Niemand fragte nach der Meinung der Betroffenen. Diese Zwangsmigration hat Schmerzen und unfertige Geschichten hinterlassen. In den Jahren nach dem Vertrag wurde die gegenseitige Bekämpfung fort- und der Fremdenhass eingeführt. Und das unter Völkern, die seit Jahrhunderten in Anatolien friedlich zusammengelebt haben! Mit drei Hauptfiguren und weiteren Nebenfiguren enthüllt Cengiz Toraman äußerst feinfühlig die durch die Zwangsumsiedlung entstandenen Konflikte. Er versteht es auf brillante Art, jede dieser Figuren darzustellen.

Autor & Regie: Cengiz Toraman
Darsteller: Levent Üzümcü
Sprache: Türkisch

English: “The Story Told is Yours” is an anti-xenophobic play about the effects of the “population exchange treaty” between Greece and Turkey. This agreement provided for the simultaneous expulsion of Orthodox Christians from Turkey to Greece and of Muslims from Greece to (particularly from the north of the country) to Turkey! This play tells about Aegean people’s brotherhood stories for generations, from their own mouths, in spite of all the pain they have gone through. The exchange proposition is revealed through 3 main characters in the play. Side characters accompany the principals as well.

▼ Zeige Mehrere Informationen

Hanauer Landstraße 5-7 (Zoo-Passage), 60314
Frankfurt
08 Dezember , Freitag 20:00

Mehrere Events In Kürzeren Zeit

 17 März , Samstag
 Commerzbank-Arena, Frankfurt
 03 März , Samstag
 Commerzbank-Arena, Frankfurt
 18 März , Sonntag
 Brückenviertel Frankfurt, Frankfurt
 05 März , Montag
 Festhalle Frankfurt, Frankfurt
 24 März , Samstag
 Klassikstadt, Frankfurt
 17 März , Samstag
 Commerzbank-Arena, Frankfurt
 09 März , Freitag
 Robert Johnson, Offenbach
 18 März , Sonntag
 Messe Frankfurt, Frankfurt
 16 März , Freitag
 Tanzhaus West, Frankfurt
 19 März , Montag
 Stadion am Bornheimer Hang, Frankfurt
 10 März , Samstag
 Tanzhaus West, Frankfurt
 18 März , Sonntag
 Messe Frankfurt,
 03 März , Samstag
 ATELIERFRANKFURT e.V., Frankfurt
 21 März , Mittwoch
 Sportplatz FC Eddersheim, Eddersheim
 03 März , Samstag
 Frankfurt, Frankfurt
 23 März , Freitag
 CRAFT, Frankfurt
 02 März , Freitag
 Tanzhaus West, Frankfurt
 11 März , Sonntag
 Freilichtmuseum Hessenpark, Neu-Anspach
 09 März , Freitag
 Sparda-Bank-Hessen-Stadion, Offenbach
 03 März , Samstag
 MTW Club, Offenbach
 10 März , Samstag
 ABS Bar 1959, Frankfurt
 02 März , Freitag
 Messecenter Rhein-Main, Wallau
 17 März , Samstag
 Technoclub, Offenbach
 23 März , Freitag
 Gibson Club, Frankfurt
 03 März , Samstag
 ABS Bar 1959, Frankfurt
 01 März , Donnerstag
 Festhalle Frankfurt, Frankfurt
 09 März , Freitag
 Zoom Frankfurt, Frankfurt am Main
 10 März , Samstag
 August-Schärttner-Halle, Hanau
 05 März , Montag
 Festhalle Frankfurt, Frankfurt
 02 März , Freitag
 Gibson Club, Frankfurt
 03 März , Samstag
 Tanzhaus West, Frankfurt
 09 März , Freitag
 MTW Club, Offenbach
 02 März , Freitag
 Robert Johnson, Offenbach
 18 März , Sonntag
 Messe Frankfurt, Frankfurt
 03 März , Samstag
 FAME - The Sandwich Shop, Frankfurt